Krestyanovedenie Крестьяноведение Russian Peasant Studies 2500-1809 2949-2564 HASCJE Научная статья Какая судьба ждет сельскую молодежь Парагвая? What will be the fate of the rural youth in Paraguay? Фогель Рамон Fogel Ramón Российская академия народного хозяйства и государственной службы RU 01 2025 10 3 68 79

В статье рассмотрена взаимосвязь между структурой человеческого капитала и интенсивным вытеснением молодежи с сельских территорий современного Парагвая. Описывая состояние аграрной экономики страны, автор определяет крестьянский сектор как часть аграрной структуры, развитие которой в значительной степени определяется интересами агробизнеса как компонента неолиберального агропродовольственного режима и важной части глобализированных рынков. Авторский подход к изучению человеческого капитала и миграции молодых фермеров (сельского населения) основан на предложенной Амартией Сеном концепции человеческого капитала, согласно которой и развитие способностей экономических акторов в целях наращивания производства, и трактовка ими ценной/достойной жизни тесно связаны с теми инструментами социализации, что воздействуют на сельскую молодежь (образовательные возможности, информационно-коммуникационные технологии, другие средства производства значений). Сегодня все эти инструменты подчиняются доминирующим системам знания, которые функционируют в интересах крупных корпораций.

The paper considers the relationship between the structure of human capital and the intensive displacement of young peasants in contemporary Paraguay. In the description of the agrarian economy, the author defines the peasant sector as a part of the agrarian structure with dynamics strongly determined by agribusiness which is integrated into the neoliberal agrifood regime as an important component of globalized markets. The author’s approach to the study of human capital and migration of young farmers is based on Amartya Sen’s theory of human capital, according to which both the development of actors’ ability to increase production and the definition of the valuable type of life are closely associated with the dominant means of socialization affecting the rural youth (educational possibilities, information-communication technologies, other means for producing meanings). Today these means are dominated by hegemonic knowledge in the interests of large corporations.

 RURAL youth human capital displacement of young peasants Paraguay agrarian economy peasant economy agribusiness neoliberal agrifood regime сельская молодежь человеческий капитал вытеснение молодых крестьян Парагвай аграрная экономика крестьянское хозяйство агробизнес неолиберальный агропродовольственный режим

Полнотекстовая версия статьи готовится к публикации.

Литература BCP (2019). Banco Central del Paraguay 2008-2024. Boletín de Comercio Exterior - Trimestral - BCP 2008-2018. URL: https://www.bcp.gov.py/boletin-de-comercio-exterior-trimestral-i400. Bernstein H., Friedmann H., van der Ploeg J. D., Shanin T., White B. (2018) Cincuenta años de debate sobre los campesinos, 1966-2016. Journal of Peasant Studies, vol. 45, no 4, pp. 689-714. BID, BIRF, y Paraguay. Dirección General de Estadística y Censos (1998). Encuesta integrada de hogares en Paraguay. Primer Taller Regional Planificación y Desarrollo de Encuestas de Hogares para la Medición de las Condiciones de Vida (LC/R.1826, pp. 297-304). URL: https://hdl.handle.net/11362/31084. Birbaumer G. (2024) Paraguay ante una encrucijada: qué hacer con la agricultura familiar, A-Fines. Cáceres D. M. (2015) Accumulation by dispossession and socio-environmental conflicts caused by the expansion of agribusiness in Argentina. Journal of Agrarian Change, vol. 15, no 1, pp. 116-147. Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (CAPECO) (2024) Estadísticas de la soja: Área de siembra, producción y rendimiento. URL: http://capeco.org.py. CAN Dirección de Censos y Estadísticas Agropecuarias (1991) Censo Agropecuario Nacional 1991, Ministerio de Agricultura y Ganadería. CAN Dirección de Censos y Estadísticas Agropecuarias (2008) Censo Agropecuario Nacional 2008, Ministerio de Agricultura y Ganadería. CAN Dirección de Censos y Estadísticas Agropecuarias (2022) Censo Agropecuario Nacional 2022, Ministerio de Agricultura y Ganadería. DNA Dirección Nacional de Aduanas (2022) El ranking de importadores y exportadores de Paraguay. URL: https://www.cip.org.py/dna-ranking-de-importadores. El surtidor (2023) La mano carbonizada del mercado. URL: https://elsurti.com/reportaje/2023/09/12/mercado-de-carbono-paraguay. Ezquerro-Cañete A., Fogel R. (2018) Un golpe anunciado. La Cuestión Agraria y los Gobiernos de Izquierda en América Latina, pp. 89-118. URL: https://doi.org/10.2307/j.ctvn96g0z.6. Fogel R. (2018) Las fuerzas productivas en el desarrollo agrario en el Paraguay. URL: http://pyglobal.com/ojs/index.php/novapolis/article/view/96. Fogel R., Valdez S. (2022) Agronegocio sojero y ganadero en el Paraguay. Análisis de su expansión y autodestrucción. Defensa del territorio, la cultura y la vida ante el avance extractivista, pp. 63-74, Buenos Aires. Hill A. (1993) El milagro brasileño del Paraguay: evolución y perspectiva, Asunción: CDE. INE Instituto Nacional de Estadísticas (2024) Encuesta de Hogares Continua 2023, Asunción. Instituto de Biotecnología Agrícola (INBIO) (2024) Estadísticas de cultivos biotecnológicos en Paraguay. URL: https://inbio.org.py. ISAAA International Service for the Acquisition of Agri-Biotech Applications (2017) Biotech Crop Adoption Surges as Economic Benefits Accumulate in 22 Years. ISAAA Brief No. 53-2017, New York: Ithaca. Kay C. (2015). The agrarian question and the neoliberal rural transformation in Latin America. European Review of Latin America and the Caribbean Studies, vol. 100, pp. 73-83. Lang M., Bringel B., Manahan M. A. (2023) Transiciones lucrativas, colonialismo verde y caminos hacia una justicia ecosocial transformadora. Lang M., Bringel B., Manahan M. A. (Eds.). Más allá del colonialismo verde: Justicia global y geopolítica de las transiciones ecosociales, pp. 15-50), CLACSO. Nikulin A. M., Trotsuk I. V. (2023) Utopias of Alexander Bogdanov and Alexander Chayanov: The choice of rural-urban development and its consequences for rural human capital and social differentiation.Russian Peasant Studies, vol. 8, no 4, pp. 23-40. O'Connor J. (1991) Condiciones de producción: Por un marxismo ecológico, una introducción teórica. Ecología Política, vol. 113, no 1. OCDE Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (2021). Statutory income tax rate. URL: https://stats.oecd.org/Index.aspx?QueryId=78166. Oliveira G. (2016) La geopolítica de la soja brasileña. Revista de Estudios Campesinos, vol. 43, no 2, pp. 348-372. Pereira L. I. (2021) Los regímenes de control del territorio: el Paraguay como espacio de acumulación de capital. Novapolis, vol. 18, pp. 55-77. Sanabria D., Paredes R., Valdez S., Fogel R., Valdez N., Rios C., Torales M. (2024) Juventud Rural y Sector Agrícola: IX Encuentro de Investigadores, CERI. Sen A. (2003) La Libertad Individual Como Compromiso Social, Editorial Abya Yala. SENAVE. 2007-2015 Anuarios Estadísticos Asunción Paraguay. URL: http://www.senave.gov.py/boletin-estadistico.html. Shanin T., van der Ploeg J. D., Nikulin A., Trotsuk I. (2024) Peasants: Chayanov's Recovered Essays. URL: https://practicalactionpublishing.com/book/2885/peasants. Última Hora (2023a) Paracel apunta a impulsar economía en Concepción. URL: https://www.ultimahora.com/paracel-apunta-impulsar-economia-concepcion-n3033798. Última Hora (2023b) Ejecutivo decreta una zona franca para Atome en Villeta. URL: https://www.ultimahora.com/ejecutivo-decreta-una-zona-franca-para-atome-en-villeta. Última Hora (2023c) Paraguay, penúltimo en Pisa. URL: https://www.ultimahora.com/paraguay-penultimo-en-pisa. Van der Ploeg J. D. (2023) Social differentiation of the peasantry (Chayanovian). Journal of Peasant Studies, vol. 50, no 4, pp. 1261-1273. Wesz Jr. V. J. (2022) Soybean production in Paraguay: Agribusiness, economic change and agrarian transformations. Journal of Agrarian Change, vol. 22, no 2, pp. 317-340.